And why do we fall, Bruce? So we can learn to pick ourselves up.
Perché cadiamo, Bruce? Per imparare a risollevarci.
Il padre di Bruce al piccolo Bruce

Per vincere la paura, devi diventare paura.

- Io non sono un giustiziere.
- La tua compassione è una debolezza che i nemici non condivideranno.
- Per questo è così importante, ci distingue da loro.
Bruce e l’addestratore

- Dovranno essere ordini consistenti, per sviare i sospetti.
- Quanto consistenti?
- Diecimila.
- …… almeno avremo i pezzi di ricambio.
Un dialogo tra Alfred, il fidato maggiordomo, e Bruce, mentre progettano il costume per Batman e decidono come fare i loro acquisti.

- Perché i pipistrelli?
- I pipistrelli mi spaventano. I miei nemici condivideranno il mio terrore.
Un altro dialogo tra Alfred e Bruce, che spiega la genesi del nome “Batman”.

But it’s not who you are underneath, is what you do that defines you.
Ma sono le tue azioni a definirti, non quello che hai dentro.
Rachel a Bruce