Non lontano dal villaggio di Olsizyn, nel fiume dei mulini che scorre nella grande pianura polacca, fra terre incolte, sabbie e foreste, c'è un'isola.Di fronte, sulla riva, era cresciuto, tutto inclinato e sospeso sull'acqua come un ponte, un pioppo enorme i cui rami raggiungevano quasi l'isola: sarebbe bastato gettare due pertiche fra i rami+ alti x avere una passerella abbastanza agevole. Queste pertiche le portarono da Olszyn due cugini; Mariano Petrik e Giulio Miler, aiutati da Pesca Ubiszowa e Ula Zalewka; insieme, alla fine del lavoro, dichiararono l'isola di loro proprietà e decisero di tener segreta la notizia della sua esistenza.