(L’ultimo saluto o L’ultimo saluto di Sherlock Holmes)

di Arthur Conan Doyle

Sherlock Holmes
← La valle della paura
Il taccuino di Sherlock Holmes →

Voto: 7/10

When all other contingencies fail, whatever remains, however improbable, must be the truth.

Quando tutte le altre eventualità falliscono, ciò che resta, per quanto improbabile, deve essere la verità.

Holmes

(“The Adventure of the Bruce-Partington Plans”, pagina 69)

Penultima avventura di Sherlock Holmes

Sette racconti che mostrano come sempre l’infallibile intelletto di Sherlock Holmes.

Ogni tanto invece di iniziare nuove serie, riesco a continuarne qualcuna! XD

Possiedo questo libro in cartaceo nel volumone Tutto Sherlock Holmes, troppo grosso, e in italiano, così ho cercato una versione digitale inglese gratis e l’ho trovata su Project Gutenberg.

“Penso che lei sia il diavolo in persona!” esclamò. Holmes sorrise al complimento. “The Adventure of the Devil’s Foot” (Pagina 108)

I primi due racconti, “The Adventure of Wisteria Lodge” e “The Adventure of the Bruce-Partington Plans”, non mi avevano entusiasmato particolarmente, dal terzo, “The Adventure of the Devil’s Foot” ho cominciato a divertirmi di più, è stato quello in cui mi è piaciuto provare a dedurre, e qualcosa ho pure azzeccato! Da qui in poi la lettura si è fatta sicuramente più piacevole!

Il quarto racconto, “The Adventure of the Red Circle” pure mi ha dato soddisfazioni: nel complesso non ho indovinato molto, ma una cosa l’avevo capita (che il misterioso inquilino della signora Warren era una donna), e, a quanto pare, Holmes no! XD Un’altra cosa curiosa di questo racconto è che ci sono dei personaggi italiani, per cui compaiono diverse parole in italiano.

“The Disappearance of Lady Frances Carfax” l’ho trovato meno coinvolgente dei due precedenti, ma succede una cosa interessante, non è la prima volta a quel che ricordo, ma devo dire che, non so perché, mi fa sempre piacere: va Watson a investigare al posto di Holmes (ma non lavorava mai? XD)

“The Adventure of the Dying Detective” era troppo prevedibile: Watson trova Holmes morente, ma era ovvio che si trattava di una finzione! Il perché della farsa però non l’avevo capito, e mostra quanto Holmes sia dedito al suo lavoro: tre giorni senza acqua né cibo per sembrare davvero molto malato e ottenere così una confessione!

L’ultimo racconto, “His Last Bow: The War Service of Sherlock Holmes” l’ho trovato prevedibile e molto noioso, e tra l’altro non raccontato, come tutti gli altri, da Watson, ma scritto in terza persona. Peccato concludere la lettura con una delusione! :(

L’ambientazione spaziale non viene descritta spesso, ma penso che a parte qualche trasferta per la maggior parte siamo a Londra. L’ambientazione temporale, se l’ho inquadrata bene, è la fine del XIX secolo per i primi racconti (1892-1897 o giù di lì) mentre nell’ultimo siamo nel 1914, poco dopo l’inizio della Prima Guerra Mondiale.

Ora, Watson, tenteremo insieme la fortuna, come abbiamo fatto occasionalmente in passato. Holmes in “The Disappearance of Lady Frances Carfax” (Pagina 154)

I personaggi principali sono, ovviamente, Holmes e Watson. Tra i minori vorrei citare l’Ispettore Baynes che viene addirittura lodato da Holmes per il suo acume (ma ovviamente alla fine non sarà lui a risolvere il caso!) e poi in uno dei racconti rivediamo Mycroft, il fratello di Sherlock, e sappiamo di più su di lui: a quanto pare il suo ruolo nel governo del Regno Unito è più grande di quanto Sherlock ci aveva detto precedentemente:

Tutti gli altri sono specialisti, ma la sua specialità è l’onniscenza. (Pagina 47)

Commento generale.

Tra i sette racconti che fanno parte di questa raccolta alcuni li ho trovati avvincenti e mi sono divertita a cercare di risolvere il mistero, altri li ho trovati un po’ più noiosi e prevedibili (soprattutto l’ultimo!), ma nel complesso una bella lettura che mi ha aiutato a uscire un po’ dal blocco del lettore! E Holmes è sempre in formissima!

Copertina e titolo

La copertina della mia edizione è discreta: non straordinariamente bella ma con l’immagine a tutta pagina, come piace a me, e comunque attinente. Il titolo è quantomai fuorviante, visto che non è l’ultimo libro su Holmes che Doyle ha scritto: non era la prima volta che provava a liberarsi del suo detective, ma a quanto pare neanche questa volta c’è riuscito!

Nuove parole/cose scoperte

Sfide

Un po’ di frasi