{"id":25544,"date":"2026-08-18T20:49:22","date_gmt":"2026-08-18T18:49:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.naufragio.it\/iltempodileggere\/?p=25544"},"modified":"2026-08-18T20:49:22","modified_gmt":"2026-08-18T18:49:22","slug":"they-came-to-baghdad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.naufragio.it\/iltempodileggere\/25544","title":{"rendered":"They Came to Baghdad"},"content":{"rendered":"

(Il mondo \u00e8 in pericolo<\/i>)<\/span><\/p>\n

<\/a><\/p>\n

di Agatha Christie<\/b><\/span>
\n<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

Voto:<\/span> 8\/10<\/span><\/span>
\n
\n<\/p>\n

<\/p>\n

\nEveryone\u2019s coming to Baghdad.
\nCrosbie<\/i><\/p>\n

(Pagina 7)<\/div>\n<\/blockquote>\n

<\/p>\n

Questo non \u00e8 propriamente un giallo, pi\u00f9 una storia di spionaggio. Preferisco sicuramente il primo genere, ma alla fine questo romanzo non mi \u00e8 dispiaciuto.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Victoria Jones \u00e8 una giovane donna, intraprendente e portata per la menzogna. Un giorno incontra Edward, un giovane estremamente affascinante, che purtroppo sta per lasciare Londra per lavoro per recarsi a Baghdad. Victoria \u00e8 appena stata licenziata e non ha famiglia o affetti in citt\u00e0, quindi, perch\u00e9 non partire anche lei alla ricerca di Edward nella capitale irachena?<\/p>\n

<\/p>\n

Questo libro non \u00e8 iniziato nel migliore dei modi: troppi personaggi, Victoria mi sembrava troppo sciocca per piacermi, la storia non mi stava prendendo. Poi pian piano a Victoria mi sono affezionata, e alla fine devo dire che mi \u00e8 piaciuta molto (anche perch\u00e9 si \u00e8 rivelata intelligente e piena di risorse), ai vari personaggi ho cominciato a fare l’abitudine e la storia mi ha intrigato di pi\u00f9.<\/p>\n

<\/p>\n\n\n\n\n
<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Baghdad Battery<\/i> di Boynton<\/b><\/a>
\nAttribution 2.0 Generic<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Siamo in piena guerra fredda ma in maniera molto politicamente corretta Christie inventa un pericolo comune che pu\u00f2 danneggiare tutte le potenze mondiali, che si riuniscono segretamente a Baghdad per capire come fronteggiare questo pericolo. Questa \u00e8 la trama<\/span> in cui viene invischiata Victoria quando un uomo viene a morire proprio nella sua stanza d’albergo. L’ambientazione<\/span> esotica prosegue la serie di avventure asiatiche che Christie ha scritto dopo i viaggi intrapresi col marito archeologo, o almeno questo \u00e8 quello che ho dedotto perch\u00e9 1) ci sono molte descrizioni di luoghi ma anche di usi e costumi che seppure interessanti davano un po’ l’impressione di essere messe l\u00ec per sfoggiare la conoscenza dell’autrice, e 2) visitiamo degli scavi archeologici e leggiamo molti elogi degli archeologi e del loro lavoro (Archaeologists made splendid husbands<\/span> dice Mrs Clayton a pagina 62).<\/p>\n

<\/p>\n

Per quanto riguarda i personaggi<\/span>, la protagonista assoluta \u00e8 Victoria e siamo quasi sempre con lei. Come ho detto all’inizio non mi stava piacendo, ma poi ho iniziato ad apprezzarla davvero molto. In particolare mi \u00e8 piaciuta un sacco la sua esperienza sugli scavi, per come si \u00e8 emozionata al lavoro da archeologa. Soprattutto mi \u00e8 piaciuto come si sia emozionata nel trovare oggetti di uso comune e immaginare le vite di queste persone normali, non re, non imperatori, ma gente come lei solo vissuta millenni prima. Quando scopre il piano dei cattivi, questi oggetti le tornano in mente<\/span> in un pezzo che ho trovato molto bello. Siccome compare verso la fine del libro, ho tolto alcune parti.<\/p>\n

And suddenly for no reason, a remembrance of that three thousand years old coarse pottery bowl mended with bitumen flashed across Victoria\u2019s mind. Surely those were<\/i> the things that mattered\u2014the little everyday things, the family to be cooked for, the four walls that enclosed the home, the one or two cherished possessions. All the thousands of ordinary people on the earth, minding their own business, and tilling the earth, and making pots and bringing up families and laughing and crying, and getting up in the morning and going to bed at night. They<\/i> were the people who mattered.<\/div>\n

(Pagina 256)<\/p>\n\n\n\n\n
<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Y1A2615 Hermitage<\/i> di Ninara<\/b><\/a>
\nAttribution 2.0 Generic<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Dopo Victoria il personaggio che pi\u00f9 mi \u00e8 piaciuto \u00e8 Richard Baker. Richard \u00e8, manco a dirlo, un archeologo. Era amico dell’agente Carmichael ai tempi di Eton e quando lo rincontra per caso, totalmente allo scuro del fatto che Carmichael \u00e8 diventato un agente segreto, gli salva la vita e custodisce un suo segreto. Nel frattempo continua a fare l’archeologo e incontra nientemeno che Victoria: ho iniziato a shipparli subito, e alla fine del romanzo ci viene dato da sperare che finiranno effettivamente insieme! :)<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Commento generale.<\/span><\/p>\n

Senza alcun dubbio preferisco i gialli classici alle storie di spionaggio, ma alla fine questo romanzo mi \u00e8 piaciuto, la parte avventurosa \u00e8 bella, i personaggi accattivanti, il mistero interessante, anche se i cattivi sono magari un po’ troppo generici. Forse proprio perch\u00e9 mi aspettavo potesse non piacermi, alla fine si \u00e8 rivelata un piacevolissima lettura!<\/p>\n

<\/p>\n

Copertina e titolo<\/h6>\n

<\/a><\/p>\n

La copertina<\/span> di questa mia edizione mi piace molto, ed \u00e8 quella che mi piace di pi\u00f9 tra tutte quelle che ho trovato (vedi pi\u00f9 in basso “bonus”). Il titolo<\/span> originale \u00e8 sicuramente pi\u00f9 interessante e originale di quello italiano, per\u00f2 certo non fa capire molto di quello che ci aspetta! Comunque mi piace, ed \u00e8 attinente perch\u00e9, come dice Crosbie nella citazione che ho messo a inizio post, “tutti quanti stanno venendo a Baghdad!”<\/p>\n

<\/p>\n

Nuove parole\/cose scoperte<\/h6>\n
Non avevo mai sentito questa parola, e devo dire che mi piace molto: copse<\/a> significa “boschetto”, “bosco ceduo” o semplicemente “gruppo di alberi”.<\/div>\n

<\/p>\n

Bonus<\/h6>\n

Come al solito grazie al sito Delicious Death<\/a> una carrellata di copertine di varie edizioni originali e italiane di questo libro. Descrizione sempre da sinistra verso destra.<\/p>\n

<\/div>\n

La prima copertina non \u00e8 la pi\u00f9 vecchia che ho trovato (che era veramente insignificante), ma \u00e8 del 1952 (Pocket Books), non \u00e8 particolarmente bella ma rappresenta una scena sicuramente importante, cio\u00e8 quando l’uomo morente entra in camera di Victoria. La seconda (The Thriller Book Club, 1953), pure bruttarella, mostra una scena che mi sembra meno importante, ma almeno c’\u00e8 Baghdad sullo sfondo. La successiva (Fontana Books, 1982) si concentra sulla parte archeologica del romanzo, che \u00e8 effettivamente molto importante, quindi se pure anche questa non bellissima, \u00e8 carina e attinente. La penultima (Fontana Books, 1988) rimane sul filone bruttezza, anche per l’immagine piccolina e abbastanza generica. L’ultima copertina (HarperCollins, 1996) \u00e8 quella che preferisco dopo la mia tra quelle originali, l’immagine \u00e8 bella, suggestiva e abbastanza attinente.<\/p>\n

<\/div>\n

La prima copertina (I Gialli Mondadori #137, 1951) \u00e8 la pi\u00f9 vecchia italiana che ho trovato, bruttarella e non so bene a che scena si riferisca. La seconda fa un salto di decenni perch\u00e9 \u00e8 quella tipica dei gialli Mondadori degli anni 80 (infatti \u00e8 1988), non male perch\u00e9 mostra un pedinamento quindi rende il tema spionistico del romanzo e mostra un portale orientaleggiante che richiama Baghdad. La successiva (Mondadori, 1994) pure \u00e8 tipica dei suoi anni, \u00e8 il tipo che mi piace di meno, e questa non fa eccezione, anche perch\u00e9 non capisco bene cosa rappresenta! La copertina dopo (Mondadori, 1995) non \u00e8 un granch\u00e9 ma finora \u00e8 la migliore perch\u00e9 l’immagine \u00e8 bella, rappresenta Victoria e qualche indizio pi\u00f9 anche qui lo sfondo mediorientale. Infine l’ultima copertina (Mondadori, 2003) \u00e8 quella che mi piace di pi\u00f9 tra quelle italiane: intanto \u00e8 quella con l’immagine a tutta pagina (stile che preferisco), e poi anche se molto generica rende bene l’atmosfera spionistica.<\/p>\n

<\/p>\n

Mini recensione<\/a><\/h4>\n
Spy-story comunque accattivante<\/div>\n

<\/p>\n\n\n\n\n
<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Baghdad Sky<\/i> di msk11<\/b><\/a>
\nAttribution-NoDerivs 3.0 Unported<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\n

Titolo<\/b>: They Came to Baghdad<\/span><\/div>\n
Titolo italiano<\/b>: Il mondo \u00e8 in pericolo<\/i><\/div>\n
Genere<\/b>: giallo, spionaggio<\/div>\n
Autrice<\/b>: Agatha Christie<\/a> (sito ufficiale<\/a> – Wikipedia<\/a>)<\/div>\n
Nazionalit\u00e0<\/b>: britannica<\/div>\n
Prima pubblicazione<\/b>: 1951<\/div>\n
Ambientazione<\/b>: Baghdad (Iraq), anni 50 del XX secolo<\/div>\n
Personaggi<\/b>: Victoria Jones, Richard \u201cOwl\u201d Baker, Edward Goring, Anna Scheele, Henry “Fakir” Carmichael, Captain Crosbie, Mr. Dakin, Dr. John Pauncefoot Jones, Dr. Rathbone, Marcus Tio<\/div>\n
Casa Editrice<\/b>: HarperCollins<\/a><\/div>\n
Pagine<\/b>: 294<\/div>\n
ISBN<\/b>: 9780007422845<\/div>\n
ASIN<\/b>: B0046RE5HM<\/div>\n
Provenienza<\/b>: comprato online il 26 giugno 2026<\/div>\n
Link al libro<\/b>: SITO UFFICIALE<\/a> – IN LETTURA<\/a> – GOODREADS<\/a> – PAGEBOUND<\/a><\/div>\n
inizio lettura<\/b>: 3 agosto 2026<\/div>\n
fine lettura<\/b>: 13 agosto 2026<\/div>\n<\/p>\n

<\/p>\n

Sfide<\/h4>\n
\nIl Reading Challenge di Goodreads Italia – 2026<\/b><\/a>
\nUn protagonista al mese<\/b><\/a>\n<\/div>\n

<\/p>\n

Un po’ di frasi<\/h4>\n

<\/p>\n

Captain Crosbie came out of the bank with the pleased air of one who has cashed a cheque and has discovered that there is just a little more in his account than he thought there was.<\/div>\n
[incipit<\/i>]<\/div>\n

<\/p>\n

He couldn\u2019t imagine Miss Scheele being ill. Even germs respected Anna Scheele and kept out of her way.<\/div>\n
(Pagina 10)<\/div>\n

<\/p>\n

What was now occupying her mind was how this could be accomplished. That it could be accomplished somehow or other, Victoria did not doubt. She was a young woman of optimism and force of character.<\/div>\n
(Pagina 24)<\/div>\n

<\/p>\n

Before an imperious Briton who means to get his or her own way, barriers nearly always fall.<\/div>\n
(Pagina 109)<\/div>\n

<\/p>\n\n

\n\n\n\n
explicit<\/th>\n<\/a>Leggi<\/><\/th>\n<\/tr>\n