Un po’(st) di film (9): Dalla libreria al cinema
Book Blogger May #4
Rubrica dedicata alle recensioni dei film, due o più nello stesso post. Qui commenterò film visti anni fa che mi va di condividere, ma anche film visti più di recente per cui però non mi va di fare una recensione a parte in un solo post. Quando mi riesce vorrei anche provare a raggruppare i film per genere, o per qualcosa che li accomuna.
I film vecchi solitamente non avranno voto, perché essendo appunto passato del tempo mi posso ricordare se mi è piaciuto o no, ma non valutare il “quanto”.
Quarto appuntamento con il Maggio dei Book Blogger. Il tema, come vedete, riguarda i film tratti dai libri, e allora quale rubrica migliore di Un po’(st) di film per parlarne?
Prima di passare alle recensioni, vorrei spendere due parole sull’argomento. A me piace molto vedere i film tratti dai libri che ho letto, specie se mi sono piaciuti molto. Li guardo partendo dal presupposto che è vero il luogo comune secondo cui “è meglio il libro”, per cui non mi aspetto che mi piaccia quanto il romanzo, né mi aspetto ne sia una copia esatta in formato video, ma un’interpretazione del libro data da registi e sceneggiatori. Nonostante questo mi capita comunque spesso di rimanere delusa dalla trasposizione cinematografica, e il motivo solitamente è che appunto l’interpretazione non mi è piaciuta, trovo che il romanzo sia stato snaturato, o mal reso o, in alcuni casi, è diventata proprio un’altra cosa. Altrimenti solitamente non mi importa quanti cambiamenti vengono fatti, anzi, amo per esempio le trasposizioni in chiave moderna di grandi classici, come Cruel Intentions che porta i personaggi de Le relazioni pericolose dal ’700 ai giorni nostri, e a parer mio ci riesce molto bene!
Concludo con l’esposizione di quella che è per me una regola fondamentale riguardante il mo approccio agli adattamenti cinematografici dei romanzi: per me deve venire sempre prima il libro! Ovviamente ogni regola ha le sue eccezioni, e mi è capitato di vedere film tratti da libri che non avevo ancora letto. In questi casi, se il film mi piace solitamente mi viene in desiderio di leggere anche il libro, e spesso, nonostante conoscessi già la storia, il libro comunque mi piace di più. Ci sono poi dei casi in cui libro e film sono entrambi talmente belli che scegliere mi riesce difficile, e in questi casi mi sono accorta mi capita di preferire quello che per me è venuto prima (come è successo ad esempio con La storia fantastica, di cui all’inizio neanche sapevo esistesse il libro). Infine, pochissimi ma ce ne sono, esistono i casi in cui il film m’è piaciuto più del libro! Mi viene in mente per esempio Moll Flanders, in cui il film presenta una storia quasi del tutti diversa da quella del libro, molto più noioso, oppure Intervista cl vampiro la cui lettura mi ha un po’ deluso mentre continuo ad apprezzare molto il film, specie il finale che, appunto, è diverso dal libro.
Thursday Quotes è una rubrica ideata dal blog 
Sono una blog-addicted, mi piace moltissimo curiosare tra i blog dedicati ai libri, ma anche a tanti altri argomenti, così ho pensato di parlarne in una rubrica. Prima si chiamava Bloggando qua e là e la postavo una volta ogni tanto. Ora ha cambiato nome ed è diventata a cadenza settimanale (anche se conoscendomi non so quanto riuscirò a tener fede a questo appuntamento!). Ogni lunedì segnalerò quindi i giveaway più interessanti in cui mi sono imbattuta nella settimana precedente, le nuove scoperte che infoltiscono la mia wishlist, e anche cose che non riguardano i libri ma qualsiasi argomento susciti il mio interesse (tranne il tè di cui parlo già 
